灾区人民的生命财产都在受到威胁，家乡在灾区的中原部分员工家属也被涉及其中，我们心里有说不出来的难受。

　　作为一家非常有社会责任的2万多名员工的企业，一方面大家应坚守岗位，踏踏实实的作好本职工作，另一方面由于中原地产的许多员工在平时已经始终积极参与慈善事业，为了协助政府抗震救灾，减轻地震灾害给人民群众的生命财产造成的损失，在此时，更应充分体现我们的爱心，帮助受灾的弱势群体脱离灾害重建家园。呼吁我们中原人士积极行动起来吧，参与到紧急救助和灾后重建工作中！发扬中华民族“一方有难，八方支援”的传统美德，众志成城，万众一心！为灾区受灾群众奉献爱心，帮助他们渡过难关，重建家园，尽到自己一份绵薄之力！祝福他们平平安安！

　　所有款项将按照中原（中国）规定方式方法统一捐赠给中国红十字基金会

　　                            北京中原房地产经纪有限公司

　                                　2008年5月14日